Las zonas grises es una noción originaria del Instituto de criminología de París – Por: Gastón Pardo

Las zonas grises es una noción originaria del Instituto de criminología de París

Por Gastón Pardo

La noción de zona gris ha sido imaginada y desarrollada desde 1989-90 en los seminarios del Centro de investigación de la violencia política, del Instituto de Criminología de París, Universidad Panthéon-Assas, Paris II, más tarde popularizada en los medios informativos: (Le Débat N° 68, ene.-feb. 1992), La amenaza de las zonas grises sobre el nuevo mapa del mundo y « se les llama las zonas grises… » (L’Express, 23 de abril de 1992).

Las zonas grises es una noción elaborada por el Instituto de criminología de París, dice Xavier Raufer, Director de Estudios del MCC y autor

de Las superpotencias del crimen. Investigación del narco terrorismo, Plon, 1993

Université Panthéon-Assas (Sorbonne II)

Departamento de investigación sobre las amenazas criminales contemporáneas

Département MCC •

28 rue Saint-Guillaume • 75007 Paris

Aclaración sobre las zonas grises y la decencia intelectual

Ciertos centros de investigación son más creativos que los demás. Es el caso del nuestro, porque al cabo de los años varios conceptos que hemos forjado han pasado al dominio público. Sin duda entre ellos aparece la imagen conceptual de zonas grises, imaginada desde el final del orden mundial bipolar, y publicada al principio de 1992.

De ello estamos orgullosos y así se justifica nuestra existencia. Sin embargo, el uso de dicha noción plantea une cuestión de honestidad intelectual.

En un contexto de la investigación y el estudio (artículos de revistas académicas, libros, jornadas estudios), quienes hoy usen el término de zona gris deberían tener el mínimo gesto de decencia de señalar el origen del concepto. Son muy raros los casos de quienes así lo hacen.

A todos los que han incurrido en descuido dedicamos este fraternal llamado. Pruebas en apoyo: En el libro Las superpotencias del crimen. Investigación del narco terrorismo, está escrito:

P. 33: « Los polos criminales – las zonas grises, o la amenaza exterior». « En el otoño de 1992, un concepto nuevo figura en el informe anual de la comisión de la Defensa de la Asamblea nacional : la zona gris, que alcanza el rango de amenaza mayor, asevera el Informe sobre la ley de programación militar 1992-1994 del 20/12/1992 : una noción nueva… en las regiones inaccesibles y hostiles a toda penetración, ningún gobierno está en condiciones de controlar la situación o de hacer aplicar las disposiciones mínimas del derecho ; poco a poco abandonadas a sí mismas, esas zonas podrían cerrarse definitivamente y caer en una anarquía trágica para la población.